イチロー記録達成の米報道　速報か完全無視か温度差

「USAトゥデー」など記録達成に触れない主要メディアも多数

　その一方で、先日ローズが「日本は私をヒット・クイーンにしようとしている」と発言した特集記事を掲載した米全国紙「USAトゥデー」電子版では、イチローの日米通算安打数がローズに並んだことを速報では伝えていない。「FOX Sports」公式サイト、アメリカで歴史と権威のあるスポーツ雑誌「スポーツ・イラストレイティッド」電子版でも、イチローの記録達成が速報で伝えられることはなかった。

　アメリカでは、日米通算記録を記録として認めるべきという意見と、日米通算安打は認めるべきではないという意見で、世論は大きく2分されている。米主要メディアの反応に生まれた温度差も、日米通算成績の捉え方が反映された結果と言えそうだ。

【了】

フルカウント編集部●文　text by Full-Count