トラウトが自身の成績を大胆予想　打率.330、40発、120打点、30盗塁！

「楽しめなくなったらもうできない」、イチローは「野球を楽しんでいる」

――今季のご自身の目標を教えて下さい。　

「（表に数字を書き入れながら）打率は……3割3分、ヒット……175本、ホームラン40本、打点120点、盗塁30。いいねえ（笑）」　

――早くも殿堂入りは間違いなしと言われていますが、もし40歳まで現役となれば2031年。その頃には通算成績はどこまで伸びていると思いますか？　

「打率は3割……3割1分といったところかな。そうだ、ちょっと予想してみてくれないか。……ヒットは3000本か。ホームランは650本！　いいねえ！（笑）」　

――今年イチロー選手は44歳でも現役続行しています。　

「彼は本当にすごい。それだけ長い間コンディションを整えているということ、野球に向き合っているということ、そして楽しんでいるということ。僕の場合、楽しめなくなったら、もうできないと思っている。野球は楽しいもの。彼もそう感じていると思う。50歳までプレーしたいと聞いているけど、もし身体を維持できたら可能だと思う。何より、彼は野球を楽しんでいるんだろうね」　

――最後に、ひと言で自分を言い表すとしたら。　

「難しいな……でも『リスペクトフル』かな。リスペクトを得るために試合に臨むし、全試合に全力で臨んでいる。今までプレーしていた先人、周りの人にもリスペクトを忘れていないよ」　

（盆子原浩二 / Koji Bonkobara）