大谷が2年連続「15本塁打以上＆2桁盗塁」　日本人で2度達成はほかに井口資仁のみ

メジャーで2度の「15本塁打以上＆2桁盗塁」は日本人では井口のみ

■パイレーツ 10-7 エンゼルス（日本時間14日・アナハイム）

　エンゼルスの大谷翔平投手は13日（日本時間14日）、本拠地パイレーツ戦に「3番・DH」で出場し、5打数2安打2打点1盗塁。先制打を含む2打席連続タイムリーで今季27度目のマルチ安打をマークしたが、チームは7-10で逆転負けを喫した。今季通算成績は82試合出場で打率.291、15本塁打、49打点、10盗塁。エンゼルスは、デビューから2年連続「15本塁打＆10盗塁」以上は球団史上初の快挙になったと発表した。

　大谷は初回無死一、二塁の好機で左翼線への痛烈な先制二塁打を放つと、2回は適時三塁打。しかし、4回1死一塁の第3打席はニゴロに倒れると、3点ビハインドで迎えた6回2死一、二塁の好機では右腕フェリスの前に空振り三振。5点を追う9回無死一、二塁の好機もニゴロに倒れた。

　だが、一塁走者のトラウトが二塁でアウトとなり、大谷は一塁に残る。そして、二盗に成功。これが昨季に並ぶ10盗塁目となった。エンゼルスは試合後、大谷が1試合で二塁打と三塁打を放ったのは、日本人メジャーリーガーとして初のサイクル安打を達成した6月13日（同14日）の敵地レイズ戦以来だったこと、10盗塁は今季チーム最多となったことを発表した。