大谷翔平、打撃不振で3試合ぶり欠場　エ軍快勝で連敗2でストップ

最近7試合は打率.227と状態上がらず、マドン監督「苦しんでいるのは間違いない」

■エンゼルス 6-2 レンジャーズ（日本時間11日・アーリントン）

　エンゼルスの大谷翔平投手は10日（日本時間11日）、敵地のレンジャーズ戦を3試合ぶりに欠場した。チームは6-2で快勝し、連敗を2で止めた。

　大谷は今季35試合出場し、打率.195，5本塁打、18打点、7盗塁。最近7試合は22打数5安打の打率.227と状態は上がらず、本塁打は8月23日（同24日）の敵地アスレチックス戦から14試合遠ざかっている。試合前に大谷と話し合いの場を持ったという指揮官は「彼が苦しんでいることは間違いない。試合前の打撃練習は本当にいい。ゲームでは出ていないが、彼はやるだろう」と期待した。

　チームは11日（同12日）から敵地クアーズ・フィールドで行われるロッキーズ3連戦。標高1600メートルで打球が飛びやすく、“打者天国”とも言われており、マドン監督は「コロラドは打者に優しい球場だ。打撃を取り戻すのにいい場所かもしれない」と話した。

　この日は先発バンディが8回途中12奪三振4安打2失点で5勝目を挙げた。打線はウォルシュの先制3号3ラン、トラウトの16号ソロなどで効果的に得点を挙げた。

（Full-Count編集部）