大谷翔平、代打待機も今季2度目の欠場　日本人初“スプラッシュ・ヒット”もお預け

5・21ツインズとのWヘッダー第1試合以来の欠場、チームは大勝

■エンゼルス 8ー1 ジャイアンツ（日本時間2日・サンフランシスコ）

　エンゼルスの大谷翔平投手は1日（日本時間2日）、指名打者制のない敵地・ジャイアンツ戦でベンチスタート。そのまま出場機会はなく、今季2度目の欠場となった。チームは8-1で大勝した。

　大谷の欠場は5月20日（同21日）に本拠地で行われたツインズとのダブルヘッダー第1試合以来だ。2日（同3日）は試合がなく、休養十分で3日（同4日）からのマリナーズ4連戦に臨むことになりそうだ。

　この日、本塁打王を争うブルージェイズのゲレーロJr.、ブレーブス・アクーニャJr.が両リーグ単独トップに立つ17号を放った。シーズン15本塁打の大谷はメジャー5位、リーグ3位に後退した。

　前日5月31日（同1日）の同戦では9回2死に代打で出場し、四球を選んだ。ジャイアンツ投手にはファンからブーイングが浴びせられた。今季の打者成績は50試合出場し、打率.263、15本塁打、40打点、7盗塁。また、次回登板は4日（同5日）の本拠地・マリナーズ戦に決まっている。