大谷翔平、13号＆3安打3打点の爆発　復帰トラウトも2発…幸運呼ぶ“特別ユニ”で大勝

打順入れ替えがズバリ…サイクル安打王手での四球に大ブーイングも

■エンゼルス 11ー6 メッツ（日本時間12日・アナハイム）

　エンゼルスの大谷翔平投手は11日（日本時間12日）、本拠地でのメッツ戦に「3番・DH」で先発出場。5回に2試合ぶりの13号2ランを放つなど4打数3安打3打点の躍動。復帰した主砲トラウトも2発を放つなど打線が5本塁打の爆発で11-6で大勝した。

　この日は、今月発表された「シティコネクト・ユニホーム」を初めて着用。洗練されたデザインが、チームに幸運を呼んだ。大谷は初回1死一塁の第1打席は右中間真っ二つの先制適時二塁打。8試合連続安打をマークすると、隙をついて一気に三塁へ。続くレンドンの適時打で2点目のホームを踏んだ。

　3回の第2打席は痛烈な左前打を放つと、5回1死二塁の第3打席には、2試合ぶりの一発となる右中間への13号2ラン。打球速度113.5マイル（約182.6キロ）の爆速だった。6回の第4打席は空振り三振に倒れ、8回1死二塁の第5打席は勝負を避けられて四球。本拠地は大ブーイングに包まれた。4打数3安打3打点3得点で、打率.255にまで上げた。

　球団ワースト記録の連敗を14で止めて迎えた前日10日（同11日）の同カードでは、4打数1安打。チームは投手陣が踏ん張れず、再び借金4に逆戻りした。ただ、この日からトラウトも復帰し「2番・中堅」で即スタメン。打順を入れ替えた中、3回に15号を放つと、5回には16号と早速打棒を見せつけた。さらに5番のウォルシュがサイクル安打を達成。強力打線のエンゼルスが戻ってきた。

（Full-Count編集部）