考えた“引退”…追い込まれた元助っ人　日本での孤独救った「緑のノート」

「野球をやめそうになった」元西武ギャレットが日本での苦悩を明かす

　元西武のリード・ギャレット投手が、日本での苦悩を明かしている。米地元メディア「Baltimore Banner」では、日本でのプロ野球生活を紹介し「家族と離れて何か月も過ごした後、野球をやめそうになった。そんな彼が再び自分の道を見つけることができたのは、一冊の緑のノートのおかげだった」と胸中を明かしている。

　ギャレットは2020年に西武に入団して、通算110試合で2セーブ、33ホールドをマークした。現在はオリオールズ傘下所属で、メジャーのスプリングトレーニングに招待選手として参加している。そんな右腕を支えているのは家族の存在だった。

　日本では当初、マウンドで大苦戦していたが、それは野球だけの問題ではなかった。異国で妻や息子と離れての生活、グラウンドで急激に楽しめなくなったことなど、すべてのことが問題だった。1歳半の息子と一緒に過ごせたのは3か月だけ。夢を追って地球の反対側に来たものの、代理人に「いつまでこんなことが続けれられるかわからない」と伝えたこともあった。