大谷翔平、キング独走2戦連発27号先制ソロ　6月12本目で2位に5差…兜は水原通訳が被る

ベンチに戻ると水原一平通訳が兜を被った

■エンゼルス ー Wソックス（日本時間28日・アナハイム）

　エンゼルスの大谷翔平投手は27日（日本時間28日）、本拠地・ホワイトソックス戦に「2番・投手」で投打同時出場した。初回の第1打席で2戦連発27号の先制ソロを放った。

　リアル二刀流でアーチをかけた。右腕コペックの真ん中付近の95マイル（約152.9キロ）のフォーシームを捉えた。右翼席へ打球速度110.8マイル（約178.3キロ）、飛距離418フィート（約127.4メートル）、角度35度の豪快弾。打った瞬間大谷は本塁打を確信し、ベンチに戻ると水原一平通訳が兜を被った。

　投打同時出場試合での本塁打「リアル二刀流弾」は今季4度目、通算9度目だ。本塁打争いでリーグ2位につけるルイス・ロバートJr.外野手の前で5本差に広げた。2戦連発でシーズン54発ペースとした。6月はこれで12本目。2021年6月に記録した月間自己最多13発にあと1本に迫った。

　前回登板となった21日（同22日）の本拠地ドジャース戦は7回5安打1失点。12奪三振の力投も、打線の援護なく今季3敗目（6勝）を喫していた。豪快な一発でチームの勝利を導くことができるか。