大谷翔平は「3語で表現」不可能…　トラウトが挑戦も、まさかの“失敗”で爆笑の渦

大谷翔平を3語で表現する質問にトラウト混乱「He is unbelievable」

　エンゼルスの大谷翔平投手を3語で表すと……。同僚のマイク・トラウト外野手が、米メディア「ジョムボーイ・メディア」にて、数々の質問に“即答”した。

　女性記者が続々と質問を繰り出すと、トラウトは即座に対応。「大谷を3語で表すと？」と尋ねられる場面では「He is unbelievable(彼、は、信じられない）。これ、3語だよね」と爆笑を誘った。大谷の存在を言葉でうまく表現できず「信じられない」だけが言葉として出てきた。

　その他にも質問に“即答”したトラウトは「他のポジションでゴールドグラブ賞を獲るとしたら？」の質問に「遊撃手」。「WBCのチームメートで一番話をしたのは？」の質問には「ムーキー・ベッツ」と答えるなど、ファンを楽しませた。