トラウトは「かなり痛みがある」　前日復帰も2戦連続スタメン外れる…指揮官が言及

Wヘッダー2戦目も指揮官「先発出場しない」

■エンゼルス ー レッズ（日本時間24日・アナハイム・Wヘッダー第2試合）

　エンゼルスのマイク・トラウト外野手は23日（日本時間24日）、本拠地で行われる予定のレッズとのダブルヘッダー第2試合もベンチスタートとなった。1試合目は出場機会がなかった。

　1試合目終了後、フィル・ネビン監督は「彼は今日かなり痛みがある。試合に出ること自体は可能で、彼を起用できるシナリオもあるだろうが、先発出場はしない」と説明した。

　トラウトは7月3日（同4日）のパドレス戦、8回の第5打席でスイングした際に左手を痛め、有鉤（ゆうこう）骨の骨折が判明。翌日にIL入りとなっていた。リハビリを経て前日22日（同23日）のレッズ戦にて「2番・中堅」で復帰し、4打数1安打を記録していたが、再び暗雲が漂っている。

（Full-Count編集部）