大谷翔平の“日本語一切なし”に全米で称賛の嵐　現地メディア大興奮「本当にヤバイ」

BBWAA主催の夕食会に参加し、水原通訳を交えず英語でスピーチを行った大谷

　ドジャース・大谷翔平投手の“英語スピーチ”に米国でも称賛が止まらない。昨季エンゼルスでア・リーグMVPに輝き、27日（日本時間28日）に行われた全米野球記者協会（BBWAA）ニューヨーク支部主催の夕食会に出席。流暢な英語は現地メディアの心をつかんだ。

　この日、黒タキシード姿で登場した二刀流は、水原一平通訳の力を借りず、すべて英語でスピーチ。報道関係者や古巣・エンゼルス、水原一平通訳ら周囲のサポートに感謝の言葉を述べた。日本語は一切なし。会場は拍手喝采だった。

　米スポーツ局「FOXスポーツ」でアナリストを務めるベン・バーランダー氏も大谷のスピーチを絶賛。「今夜ショウヘイがすべて英語で話す姿を見るのは、本当にヤバイ。すごく感銘を覚えるよ」とコメントすると、米紙「ニュースデイ」のローラ・アルバニーズ氏も「ショウヘイ・オオタニによるMVPスピーチ、全部英語よ」と驚いていた。米データ会社「コーディファイ・ベースボール」も「ショウヘイ・オオタニのMVPスピーチ」として、絵文字を駆使しつつ興奮具合を表現した。

　X（旧ツイッター）にも大谷の英語スピーチに関して、英語圏のファンからコメントが寄せられた。「史上最高」「ショウヘイがベストだ」「彼がすごく流暢だったなんて、知らなかった」と賛辞が止まらなかった。フィールド外でも人々を魅了する“スター”ぶりが際立つ2分間だったようだ。

（Full-Count編集部）