大谷翔平の隣にいた“懐かしき人物”　「お見かけしたことある」キャンプ登場で話題

前田健太の元通訳、ウィル・アイアトンさんがド軍キャンプに帯同

　大谷翔平、山本由伸両投手らが参加しているドジャースのスプリングトレーニングに、タイガース・前田健太投手の元通訳、ウィル・アイアトンさんの姿が見られ、ちょっとした話題になっている。ドジャースのウエアを着用して、山本のブルペン投球などに立ち会っている様子が確認できる。

　アイアトンさんは、前田がドジャースに入団した2016年から専属通訳を務めていた。現在はドジャースでパフォーマンス・オペレーション主任として活躍している。

　今回のスプリングトレーニングでは、山本、水原一平通訳、園田芳大通訳と言葉を交わす姿が話題に。11日（日本時間12日）に山本がブルペンに入った際も、マウンド後方から大谷らとともに投球を視察していた。

　SNSではファンから「由伸のブルペンピッチングの時に一緒に話してるのウィリーよな。マエケンの通訳の」「私が見張っているのはウィル？」「どこかでお見かけしたことあると思ったら、元マエケン通訳で現LADデータスタッフのアイアトンさん！」とコメントが並んでいる。今後も活躍を見る機会は多くなりそうだ。

（Full-Count編集部）