上沢直之がマイナー降格　球団発表…2試合で防御率2.25、デビュー戦では球団2人目の記録も

球団発表…先発右腕ピベッタが復帰

　レッドソックスは8日（日本時間9日）、上沢直之投手のマイナー降格を発表した。代わってニック・ピベッタ投手が負傷者リストから復帰した。

　30歳の上沢は1月11日（日本時間12日）に日本ハムからポスティングシステムを利用してレイズとマイナー契約。招待選手としてメジャーキャンプに参加していたが、開幕直前に金銭トレードでレッドソックスに移籍していた。

　4月28日（同29日）に昇格し、2日（日本時間3日）のツインズ戦でデビュー。2回をパーフェクトに抑え、レッドソックスの選手で（MLBデビュー戦で2回以上投げ1人の走者を出さなかった）のは、1958年4月20日（同21日）にマークしたアル・シュロルに続いて2人目の記録だった。

　翌日のツインズ戦では2回を投げて2安打1失点。7日（同8日）の試合では登板はなかった。

　またロミー・ゴンザレス内野手の復帰に伴い、ザック・ショート内野手がDFA（事実上の戦力外）となった。

（Full-Count編集部）