大谷翔平、48号で「50-50」へ前進　リーグ2冠返り咲きも…ド軍11失点惜敗で優勝M消滅

アジア出身選手最多の通算219本塁打、30球場目のアーチ

【MLB】マーリンズ 11ー9 ドジャース（日本時間18日・マイアミ）

　ドジャースの大谷翔平投手は17日（日本時間18日）、敵地・マーリンズ戦に「1番・指名打者」で先発出場し、3回に5試合ぶりの48号2ランを放った。「48本塁打＆48盗塁（48-48）」に伸ばし、メジャー通算219号は韓国出身のチュ・シンス（秋信守）を抜いてアジア出身者最多本塁打を更新した。5打数1安打2打点3三振で打率.287。チームは11失点と打ち込まれ、連勝は2でストップ。優勝マジックも消滅した。

　打った瞬間だった。4点を追う3回1死一塁、右腕マコーガンの内角低めをえぐるスイーパーを粉砕した打球は右翼2階席へ。2023年ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）で侍ジャパンを世界一へ導いたマイアミの地で豪快アーチをかけた。打球速度105.3マイル（約169.5キロ）、飛距離402フィート（約122.5メートル）、角度32度。敵地を騒然とさせた。

　記録ずくめの一発だ。2006年のデビッド・オルティスを抜き、指名打者としてのシーズン最多本塁打を更新した。2004年のエイドリアン・ベルトレと並んで球団歴代2位。2001年にショーン・グリーンが記録した49本に、あと1本に迫った。また、マーリンズの本拠地ローンデポ・パークでは初本塁打。日本選手最多を更新する30球場目のアーチで、残りはシチズンズバンク・パーク（フィリーズ）、グレートアメリカン・ボールパーク（レッズ）となった。

　主要タイトル争いでは再び2冠に立った。48本塁打はブレーブス・オズナに11本差。110打点はブルワーズのアダメスを逆転し、リーグ1位に躍り出た。

　初回先頭は見逃し三振に倒れ、4回2死、6回2死一、三塁は空振り三振だった。9回先頭は一ゴロに打ち取られた。シーズンは51本塁打＆51盗塁（51-51）ペースだ。レギュラーシーズンは残り11試合。「50-50」の達成に期待がかかる。

（Full-Count編集部）