山本通訳が大変身…16キロ減に成功 体重107キロから一変も由伸「リバウンド心配」

取材に応じるドジャース・山本由伸【写真:荒川祐史】
取材に応じるドジャース・山本由伸【写真:荒川祐史】

107キロ→91キロに減量…目標は86キロ

 山本由伸投手が13日(日本時間14日)、米アリゾナ州グレンデールの球団施設で取材に応じ、通訳を務める園田芳大氏について言及。園田通訳は約16キロのダイエットに成功したが、「リバウンドを心配しています」とイジり、報道陣を笑わせた。

 園田通訳は山本の1年目となる2023年から通訳を務めている。107キロから91キロのダイエットに成功したといい、この日も取材で山本の隣に立っていたが、頬もほっそりとした様子だった。

 今後は86キロまで絞る意向だという。山本からは愛ある“イジり”で心配されていたが、目標達成なるか。

【実際の様子】昨年とは一目瞭然… 頬がほっそりした園田通訳

RECOMMEND

KEYWORD

CATEGORY