米ファンも感心した大谷翔平の「完璧な英語」　驚きつつ…“咄嗟の対応”で示した成長

ロバーツ監督の“イタズラ”に「Now tied（これで引き分けだね）」

　ドジャースの大谷翔平投手が披露した流暢な英語は、日本のファンのみならず米国のファンからも「この男は完璧な英語を話す」などと称賛を受けている。

　注目されているのは、2月28日（日本時間3月1日）に球団公式X（旧ツイッター）が公開した動画だ。大谷が自身の車のドアを開けると、大量のカラーボールが飛び出した。これはデーブ・ロバーツ監督からの“イタズラ”で、車内にはロバーツ監督が爆笑している写真もあった。

　スタッフを見つけた大谷は「Now tied（これで引き分けだね）」と笑い、指揮官へのメッセージや今回のドッキリの感想を聞かれると「Nothing（何もないよ）」「I don’t know, a little troublesome（わからないけど、ちょっと厄介だね）」とサラリと英語で答えた。

　これには米国のファンも「流暢な英語の王様」「彼は英語すごくうまいね、ワォ」「ショウヘイの英語は超かわいい」と反応。渡米8年目を迎え、語学も着実に成長しているようだ。

（Full-Count編集部）