大谷翔平の「アクセント凄くいい」　監督の“ドッキリ”に英語で反応「完璧じゃないか」

大谷長女へロバーツ監督夫妻がピンク色のおもちゃのポルシェを贈呈

　ドジャースの大谷翔平投手が話す流暢な英語にファンが注目している。球団公式SNSは、デーブ・ロバーツ監督夫妻が4月に生まれたばかりの大谷の長女に“愛車”をプレゼントした様子を公開。そこには通訳を通さず、指揮官と英語で会話を交わす様子が収められている。

　監督室に呼び出された大谷は一瞬驚いたような表情を浮かべるも、ピンク色のおもちゃのポルシェを見ると「For my daughter？　Thank you（僕の娘に？　ありがとう）」と笑顔。その後も「Thank you. I love it（ありがとう！　最高！）」などやり取りしていた。

　また“呼び出しに”「I thought I’m in trouble. Some trouble（何かまずいことをしてしまったのかと思った、ハハハ」とも。最後には「Can I keep it？（キープしていい？）」と言いながら去っていった。

「大谷さんの英語のアクセント凄くいい！」「大谷さん、英語完璧じゃないか」「インタビューも英語でやってくれたら嬉しいね」「彼の英語はいいね！　英語でインタビューに答えてもいいんじゃない」「彼は完璧な英語を喋れる」と日米のファンが反応。メジャーでも8年目を迎えるだけに、語学力にも磨きがかかっている。

（Full-Count編集部）