大谷翔平の先頭弾で「早速トラブルだ」　20年ぶりPO逃したマリナーズ実況が落胆

46号＆100打点に「この男にとってなんて1年だ」

■エンゼルス 7ー3 マリナーズ（日本時間4日・シアトル）

　エンゼルスの大谷翔平投手が3日（日本時間4日）のマリナーズ戦で記録した、46号先頭打者本塁打は、20年ぶりのプレーオフ（PO）進出をかけ最終戦に臨んでいたマリナーズの出鼻をくじく一撃だった。

　マリナーズ側の実況席を重い空気が支配している。地元局「ルートスポーツ」のデーブ・シムズ氏は「高いライナーがライトへ。早速トラブルだ。エンゼルスが先制。ショウヘイ・オオタニ、46号ホームラン。100打点目。エンゼルスが1-0。この男にとってなんて1年だ。疑いの余地がない一発でした」と実況。務めて淡々とした口調で、マリナーズの“ピンチ”を伝えた。

　マリナーズは3-7で試合に敗れる前に、ワイルドカード（WC）枠を争っていたレッドソックスが勝利し20年ぶりのPO進出を逃した。マリナーズの勢いを削いだ格好の大谷には、恨み節もぶつけられたことだろう。

（Full-Count編集部）