トラウトに敵将お手上げ「バットに当てた球は全てHR」　5戦5発で3試合連続V弾

被弾のジルベルト「トラウト相手はいつだって厳しい」

■エンゼルス 4ー0 マリナーズ（日本時間20日・シアトル）

　エンゼルスのマイク・トラウト外野手は19日（日本時間20日）、敵地・マリナーズ戦に「2番・中堅」で先発出場し、4回の第2打席で先制の21号2ランを放った。3試合連続の決勝弾となり、トラウトは「グッド、僕たちにとって大きい」と満足げに振り返った。

　両軍無得点の4回無死一塁。フルカウントから、右腕ジルベルトの9球連続のフォーシームを捉えた。「このシリーズでずっと僕に対して直球を投げてきたからね。（直球を狙うのは）僕のアプローチだよ」。バックスクリーン右へ飛び込む21号2ラン。このシリーズは4日間で5戦5発だ。

　対マリナーズは通算52本目の一発。歴代トップのラファエル・パルメイロに並んだ。マリナーズのサービス監督は「トラウトは今、最も絶好調な選手。バットに当てた球が全て本塁打になっているように思える」と肩を落とした。

　打たれたジルベルトは今季7勝とチームの勝ち頭だった。「（トラウト相手は）いつだって厳しい。一番大切なのは思ったところに投げること、それに尽きる。高めの速球を投げるつもりが真ん中に入ってしまった」と振り返った。四球覚悟で攻めるなど歩かせる策もあった。「彼はいい選手だが、MLBにはいい選手がたくさんいる。どんな打者が相手でもひるまず勝負していくだけだ」と話した。

（Full-Count編集部）