トラウト、オールスターを2年連続欠場　エ軍から大谷翔平のみ参戦…機構発表

トラウトは背中痛が再発、マリナーズ・フランスを追加招集

　メジャーリーグ機構は17日（日本時間18日）、オールスター戦（19日、ロサンゼルス）のロースターの変更を発表した。ア・リーグ外野手部門のファン投票で選出されていたエンゼルスのマイク・トラウト外野手が欠場すると発表した。代わってマリナーズのタイ・フランス内野手を追加招集する。

　トラウトは16日（同17日）の本拠地・ドジャース戦を欠場した。当初、「2番・中堅」で4試合ぶりに先発復帰する予定だったが、試合前の打撃練習中に背中上部の違和感が再発。急きょ先発メンバーから外れていた。オールスター戦の出場の可否について「まだ決めていないんだ。今夜考えてみるよ」と表情を曇らせていた。

　昨年も負傷でオールスター戦を欠場していた。トラウトに代わってツインズのバイロン・バクストン外野手が先発出場する。エンゼルスからはファン投票による指名打者部門と機構の推薦による先発投手部門で選出されている大谷翔平投手がロースター入りしている。

（Full-Count編集部）