大谷翔平が生んだ28秒間の沈黙　けいれん直後の40号に地元局唖然「人間ではない」

大谷翔平の40号にエ軍放送局、“沈黙”の後に大盛り上がり

■マリナーズ 5ー3 エンゼルス（日本時間4日・アナハイム）

　エンゼルスの大谷翔平投手は3日（日本時間4日）、本拠地で行われたマリナーズ戦に「2番・投手」で投打同時出場した。8回の第4打席で6試合ぶりとなる40号本塁打を放つとエンゼルスの地元放送局「バリースポーツ・ウエスト」の実況、ウェイン・ランダッゾ氏は本塁打の際に「This is 40！」と絶叫すると、その後は言葉が出ず約28秒間“沈黙”した。

　大谷の40号到達は2021年以来2年ぶり2度目で、両リーグ一番乗り。同局の解説を務める、マーク・グビザ氏は「ショウヘイ・オオタニを現わす言葉が思い浮かびません」と呆然とした。その後は「（6回に）敬遠で出塁して盗塁し、（8回に）ロケットのようなホームランを打ちました。（手と）指のけいれんで4回に降板しましたが、（お構いなしに）ホームランを打ちました。彼は、この惑星の生き物ではありません。これは、公式発表です。ユニコーンです！」と熱弁した。

　さらに、グビザ氏は「彼のやったことは信じられないことです。まだ8月3日（同4日）なのに、もう40号です。スイングを見てください。手をたたんで打ちましたが、彼は手と指をけいれんしているのです。（観客の）リアクションを見てください。彼は人間ではありません」と驚きを隠せなかった。

（Full-Count編集部）