ニヤニヤ大谷が“爆弾発言”「友達ではない」　水原通訳との関係性にド軍爆笑「センスある」

水原通訳は「友達ではないですけど…」

　ドジャースの大谷翔平投手は3日（日本時間4日）、本拠地ドジャースタジアムで行われたファンフェスタに参加した。トークショーでは同席した水原一平通訳をイジって笑いを誘い、球団公式X（旧ツイッター）も「爆笑」の絵文字をつけて反応した。

　大谷は、この日がドジャースの一員となってから初めてのファンとの交流。球場に登場しただけで大歓声が起きた。壇上では、横にはエンゼルス時代と変わらず水原通訳が座り、トークショーをサポートした。

　ファンから募集したインタビューで「一平さんとの関係はどうやって構築されてきたんですか？」との質問を受けると、大谷は「ビジネスの関係なので、友達ではないですけど、割り切って付き合ってます」と笑顔。水原氏が神妙な表情で通訳すると、場内は爆笑に包まれた。

　ドジャースの公式Xも「ショウヘイにはユーモアのセンスがあるね」と爆笑の絵文字付きで動画を引用。エンゼルス時代も選手や球団から愛された水原氏だが、ドジャースでも“人気者”となりそうだ。

（Full-Count編集部）