大谷翔平の「英会話ほんと自然になった」 質問への流暢返しに日本ファン驚き「うまい」

ドジャース・大谷翔平【写真:荒川祐史】
ドジャース・大谷翔平【写真:荒川祐史】

ロバーツ監督から“イタズラ”…車内に大量のカラーボールが

 ドジャースの大谷翔平投手が披露した流暢な英語に、日本のファンが注目している。「大谷さんの英会話もほんと自然になった」「ドジャースに移籍してから英語を披露する機会が増えているんだけど、普通にうまくてびっくりする……」といった声が上がった。

 2月28日(日本時間3月1日)に球団公式X(旧ツイッター)で公開された動画では、大谷はデーブ・ロバーツ監督から“イタズラ”をされた。オープン戦後に自分の車のドアを開けると大量のカラーボールが飛び出した。車内にはロバーツ監督が爆笑している写真が。スタッフを見つけた大谷は「Now tied(これで引き分けだね)」と笑った。

 さらに、指揮官へのメッセージや今回のドッキリへの感想を球団スタッフから質問されると「Nothing(何もないよ)」「I don’t know, a little troublesome(わからないけど、ちょっと厄介だね)」とサラリと英語で答えた。

 SNS上では「まって大谷翔平って野球うまいだけじゃなくて英語も喋れるの?? 凄くない??」「もう当たり前のように英語で聞き取り英語で答える大谷さん」「大谷さん本当に英語すごく上達してる 日常会話に余計な通訳なんて要らなかったね」「普通に英語できるのな」と盛り上がっていた。

(Full-Count編集部)

RECOMMEND

KEYWORD

CATEGORY