トラウト、大谷翔平に「脱帽する」　左膝に痛み抱えてのプレーに「素晴らしい」

「 精神的に強くて、来季準備万端で戻ってくるだろう」

　エンゼルスのマイク・トラウト外野手が25日（日本時間26日）、今シーズンの総括会見を行った。20日（同21日）に右足神経腫の除去手術を行い、現在はリハビリに努めるトラウトだが、その少し前に左膝の分裂膝蓋骨の手術を受けた大谷翔平投手にも言及。 打線で2番、3番の「トラウタニ」コンビを組んだトラウトの目には大谷がどう映っていたのか。

　トラウトは「もちろん彼は見ていて楽しかったよ」と大谷についてコメント。左膝に痛みを抱えながらプレーしていたことにも触れ「（大谷は）今年ずっと膝に問題を抱えていたが、それでも打席に立ち、腕のリハビリも続けていた。頭の中でクレイジーなくらい多くのことを抱えていただろう。素晴らしいよ。そうしたことをするのは難しい。毎日プレーするだけでもタフなことだからね。投球のリハビリ、ブルペン入りもしていたんだ」とその苦労を称えた。

　さらには「彼には脱帽するよ。精神的に強くて、来季準備万端で戻ってくるだろう」とこれまで見てきた大谷の姿から、来季にも信頼を寄せているようだ。トラウトは今季134試合出場し、打率.292、自己最多45本塁打、104打点。7日の敵地ホワイトソックス戦を最後に欠場していた。

（盆子原浩二 / Koji Bonkobara）