「田中は憎むべきヤンキー」チャーター機でやってきた田中にボストン・ヘラルドが痛烈批判

ヤンキースに闘志を燃やすレッドソックス

　ヤンキースに田中将大投手（25）が加入したことで、並々ならぬ闘志を燃やすチームがある。同じア・リーグ東地区の宿敵レッドソックスだ。昨季は世界一に輝いたものの、今オフにヤンキースが大型補強を続けたことで、警戒を強めている。特に、昨季まで所属していたジャコビー・エルズベリーを獲得し、さらに大金を費やして田中をチームに加えたことが気にくわなかったようだ。独特の雰囲気に包まれるライバル対決が、今季はさらに盛り上がることは間違いない。

　今月13日に地元紙ボストン・ヘラルドが掲載したコラムは強烈だった。「田中は憎むべき新たなヤンキー」というタイトルで、早速、右腕に批判を浴びせたのだ。「すべてのレッドソックスファンは田中に感謝している。彼は我々にヤンキースを憎む新たな理由を与えてくれた」との書き出しで、恨み節をつづっている。

　主に憎しみの対象となったのは、田中がチャーター機で渡米したことだ。まい夫人ら5人と愛犬のトイプードルを乗せ、200人乗りのボーイング787で渡米したことが詳しく書かれている。もちろん、米国で報じられている19万5000ドル（約2000万円）という費用もきっちりと記されている。

　同紙は「もし半分も脳みそを持っていたなら、195席が空席で、5人しか乗っていなかったら変な感じがしないだろうか？　プードルを入れても194席（が空席）だ」と痛烈批判。さらに、「ペットの選択で言えば、ダスティン・ペドロイアやデビッド・オルティスがプードルと旅をするだろうか？　1億5500万ドル（約160億円）の価値がある男が、すべての選択肢の中からプードルを選ぶだろうか？　チワワではなかったのか？」と愛犬にまでケチを付ける始末。「記者会見は松井秀喜が入団して以来の規模だった。はっきりとは思い出せないが、彼は194席の空席があるチャーター機でプードルと一緒に空を旅してこなかったはずだ」と言いたい放題だ。