リハビリ中のサファテが内川2000安打を祝福ツイート「ウチ、オメデト」

仲間の快挙を心待ちに「毎日チェックしていたんだ」

　ソフトバンクのデニス・サファテ投手が自身のツイッターを更新し、内川聖一の通算2000安打達成を祝福した。

　サファテは動画で祝福メッセージを寄せた。「ウチ、オメデト。2000ヒット」と切り出した右腕は次のように続けた。

「Congratulations, my friend. Well deserved. I wish I could be there. Currently rehabbing, but so happy. I checked everyday. Just so happy that you were able to get to the 2000 hit. And against the Seibu Lions and win even better. Congratulations, enjoy it and celebrate it. And we celebrate when I get back.

おめでとう、僕の友よ。君に相応しい栄誉だ。僕もその場にいたかったが、今はリハビリの真っ最中。でも、本当にうれしいよ。毎日チェックしていたんだ。君が2000安打に到達したことが、ただただうれしい。しかも、西武ライオンズを相手に白星を飾れたんだから、なおいいね。おめでとう。達成したことを楽しみ、祝ってくれ。そして、僕が日本に帰ったら、一緒に祝おう」

　サファテは4月26日（日本時間27日）に帰国中の米国で右股関節の手術を受け、現在は復帰に向けてリハビリを続けている。