大谷翔平、復帰初安打は打球速度179キロの痛烈打　221日ぶり快音は先制打に

復帰3戦目＆10打席目で初ヒット、初回の好機でタイムリー

■タイガース – エンゼルス（日本時間10日・デトロイト）

　エンゼルスの大谷翔平投手は9日（日本時間10日）、敵地タイガース戦に「3番・DH」でスタメン出場し、第1打席でタイムリーを放った。復帰初安打は右前への先制打。打球速度111マイル（約178.7キロ）の痛烈な一打だった。

　先頭フレッチャー、2番トラウトが出塁し、大谷は初回、無死一、二塁の好機で打席へ。1ストライクからタイガース先発左腕カーペンターのスライダーを打ち、ライト前に運んだ。フレッチャーが二塁から生還し、エンゼルスは先制点を奪取。MLB公式サイトの解析システム「スタットキャスト」によると、打球の初速111マイルの鋭いライナーだった。

　続くシモンズは併殺打に倒れた、エンゼルスは追加点を奪って初回に幸先よく2点を先制。大谷の安打は昨季最終戦となった9月30日のアスレチックス戦以来、221日ぶりとなった。

（Full-Count編集部）