大谷翔平、偉業近づいた“自ら援護弾”に敵地も総立ち　地元局絶叫「スッゴーイ！」

投げては6回無失点、7回先頭でリード広げる25号ソロ

■アスレチックス ー エンゼルス（日本時間10日・オークランド）

　エンゼルスの大谷翔平投手は9日（日本時間10日）、敵地でのアスレチックス戦に「2番・投手兼DH」で投打同時出場し、7回の第4打席で5試合ぶりの25号本塁打を放った。104年ぶりの偉業へ、自ら援護する強烈な一撃。エンゼルスの地元放送局「バリー・スポーツ・ウエスト」も大絶叫で伝えた。

　7回先頭で、救援左腕・セルマンから強烈なライナーを右翼方向に放った。投打同時出場した試合で本塁打を放つのは、6月9日（同10日）の本拠地・レッドソックス戦以来今季2本目で通算5本目。打球速度108.4マイル（約174.4キロ）、飛距離378フィート（約115.2キロ）、角度24度。メジャー通算118本塁打とし、イチローを抜いて日本人歴代2位に浮上した。

　同局の実況パトリック・オニール氏は「25号でチームトップの本塁打数になりました！　そして彼は先発投手です！」と驚き。解説のマーク・グビザ氏も「スッゴーイ！　ショウヘイ！　彼はユニコーンだ！　人間じゃない！」と唸った。さらに興奮のあまり言葉に詰まりながら「アメージングだ！　この（観客の）リアクションを見てください！　ビジター球団なのに観客席はスタンディングオベーション！」と伝えた。

　投げては6回無失点の好投。いよいよ、歴史の瞬間が現実になりそうだ。

（Full-Count編集部）