大谷翔平に「もう何も壊さないでね」 ビジョン破壊から一夜…敵球場が異例の“お願い”

前日27日には右翼ビジョンを破壊する特大ファウル
■メッツ ー エンゼルス(日本時間28日・ニューヨーク)
エンゼルスの大谷翔平投手は27日(日本時間28日)、敵地・メッツ戦に「2番・指名打者」で先発出場した。前日26日(同27日)の同カードでは、右翼席のビジョンを破壊する特大ファウルを放った二刀流。2日連続で球場から“爆笑メッセージ”が送られた。
初回無死一塁で大谷が打席に入ると、中堅にある大型ビジョンには「Please don’t break anything else, Shohei(ショウヘイ、もう何も壊さないでね)」の文字が表示された。この打席で、大谷は左飛に倒れた。

破壊されたビジョンは無事に修理され、点灯する状態になっていた。前日の第2打席には「請求書を送るからね!」と強気だったが、この日は丁寧にお願いしていた。