トラウトは「復帰の可能性を消してない」　PO脱落で消化試合も…エ軍合流を目指す理由

ネビン監督「今日はティーを打って手の感覚を慣らしている」

■ツインズ ー エンゼルス（日本時間23日・ミネソタ）

　エンゼルスのマイク・トラウト外野手は今季中の復帰をまだ諦めていないようだ。フィル・ネビン監督は22日（日本時間23日）の敵地・ツインズ戦前に報道陣の取材に応じ、負傷者リスト（IL）入りしている主砲の近況を報告。「前進している。今日はティーを打って、手の感覚を慣らしている。ゆっくり一歩一歩だ」と語った。

　トラウトは7月4日（同5日）に左有鈎骨骨折で長期離脱。8月下旬に復帰したものの、わずか1日でILに逆戻りした。レギュラーシーズンは残り3カード、9試合を残すだけだ。「現状、今シーズン残された時間は短い。大事なのはオフに万全な状態で入ることだ。まだ（復帰の）可能性を消してないけど、それが一番大事なことだ」と語った。

　遠征中のトラウトは室内で調整。屋外での試合前練習には参加していない。本拠地で行われる最終戦までに再び27番のプレーを見ることはできるのだろうか。

（小谷真弥 / Masaya Kotani）