大谷翔平と早速“いちゃいちゃ”　日本語を学ぶド軍同僚たち…期待される相乗効果

大谷翔平と話すために…？　同僚が覚える日本語

　仲間も円滑なコミュニケーションを図る。ドジャースの大谷翔平投手と“会話”するため、同僚のテオスカー・ヘルナンデス外野手は努力を惜しまない。ドジャース地元メディア「ドジャース・ネーション」では22日（日本時間23日）のオープン戦中、ヘルナンデスへのインタビューで“真意”を尋ねた。

　実況のアナウンサーが「昨日ショウヘイとヨシノブ・ヤマモトに少しスペイン語を教えたんだって？」と聞くと、ヘルナンデスははにかみながら答えた。「ああ、僕は最初からタニ（大谷）に言ってたんだ。毎日、君のために何か新しい日本語をトライするってね」。同じタイミングで移籍し、チームメートとなった仲間と打ち解ける“作戦”を実行していた。

　さらに実況アナウンサーが「どれくらい日本語を覚えたの？」と尋ねると、ヘルナンデスは「あっはっは。たくさんではないね」と恥ずかしそうに笑った。

　ヘルナンデスは通算159本塁打を誇る右のスラッガーで、シルバースラッガー賞にも2度選出されている。昨季はマリナーズで、主砲として160試合に出場。打率.258、26本塁打、93打点を記録していた。小さな努力を積み重ねて「言葉の壁」を取り除き、相乗効果が期待される。

（Full-Count編集部）