佐々木朗希に抱きつく“超仲良し”な相棒「オニイチャン!」 隠れて日本語勉強…記者に見せた「できたい」の平仮名
佐々木朗希(左)とブルペン捕手のマルテさん【写真:黒澤崇】佐々木朗希と“いつも一緒”…ブルペン捕手のハムレット・マルテさん
5月23日(日本時間24日)にミルウォーキーで行われたブルワーズ戦後のことだ。ドジャースのロッカーでは、謎の日本語が響いていた。
「オニイチャン! オニイチャンありがとうございます! カッコイイ!」
声の主はブルペン捕手のハムレット・マルテさん。この日3勝目を挙げた佐々木朗希投手に抱きつこうとしていた。
2年目を迎え、開幕からメジャーで投げ続ける佐々木の隣には、いつもマルテさんがいる。一緒にキャッチボールを行い、一緒にダッシュを行えば足の並びはぴったり揃う。年齢はマルテさんが8歳上だが、まるで年の近い兄弟のよう。「ロウキ!」「ハムレット!」と呼び合う仲で、通訳も挟まず、談笑やちょっかいを掛け合う姿は日常の光景となっている。
一緒にランニングを行う佐々木とマルテさん【写真:黒澤崇】ドミニカ共和国出身のマルテさんは、2023年までドジャース傘下でプレーした。ある日、現在共にブルペン捕手として在籍する“チコ”ことフランシスコ・ヘレラさんが負傷。マルテさんがその代役を務めたことがきっかけで、現在に至る。
佐々木が不在でも…ロッカーで日本語を勉強
佐々木はロッテ時代にスペイン語を話す外国人選手とコミュニケーションを取っていたこともあり、スペイン語でマルテさんに話しかける。マルテさんは佐々木から日本語を教わるとみるみる上達し、日本メディアにも「ドウモ! オツカレサマデス!」と話しかける。
(上野明洸 / Akihiro Ueno)
