日ハム栗山監督、来日初退場のレアードを諭す　「仕事で結果を残さないと」

本人はしょんぼり「相手を助けてしまった」

　栗山監督「そういうのは、みんなだって同じだよね？　仕事して悔しい思いをしても、仕事で結果を残さないといけない。それ以外に何の答えもない。怒ろうが、何をしようが、そんなものは関係ない」

　試合後のレアードは、しょんぼりとした表情だった。初回2死満塁で野上の内角低めの144キロ直球に見逃し三振。これが“伏線”にあったという。

「（8回の判定に）納得いかなかったので、カッとなってしまった。初回の判定にも納得してなかった。（退場は）米国では3、4回ある。やっぱり試合に勝ちたいのでエキサイトしてしまう。野球には付き物。仕方ない。打撃の調子の良さが結果に反映されていないし、相手を助けてしまった。明日は切り替えてやる」

　本塁打を放った際に見せる寿司パフォーマンスが、おなじみの助っ人砲。次は豪快なアーチで、貯まったストレスを発散したいところだ。

【了】

フルカウント編集部●文　text by Full-Count