トラウトら離脱も大谷翔平が最多33発　エ軍前半戦“貯金ターン”に指揮官「お見事だ」

マドン監督「多くの選手が経験を積んでいる」

■エンゼルス 7ー1 マリナーズ（日本時間12日・シアトル）

　エンゼルスは11日（日本時間12日）、敵地で行われたマリナーズとの前半戦最終戦を7-1で勝利した。連敗を2で止め、リーグ西地区4位ながら45勝44敗と貯金1で折り返し。複数の主力が離脱している中、大谷翔平が両リーグ最多33本塁打を放つなど選手らの奮闘に「非常に重大な意味を持っている。（主力が離脱している中で）選手たちを褒めたい。お見事だ」と称えた。

　チームでは、主砲のマイク・トラウト外野手が右ふくらはぎの張りで負傷者リスト（IL）入りして長期離脱中。さらに6月にはジャスティン・アップトン外野手が、7月に入ってからはアンソニー・レンドン内野手が次々とIL入りする厳しい台所事情の中での戦いを強いられた。

　それでも6月に6連勝を飾るなど健闘を続けるチームに、指揮官は「多くの選手が経験を積んでいる。通常であれば、これほど多くの打席や出場機会を得られなかった。彼らにとってもいいことだし、チームにとってもいいこと」と強調。積年の課題となっている投手陣もなんとか踏ん張っている状況で「投手陣が今の活躍を続けてくれることを願う」と期待した。

　ただ、何と言ってもチームを牽引したのは大谷。この日も初回の第1打席で右翼線二塁打を放つと、7回の第4打席の一塁強襲内野安打で3試合ぶりのマルチ安打をマーク。本塁打王争いではリーグ2位のブルージェイズ・ゲレーロJr.と5本差を付けてキングを快走している。球団だけでなく、もはやメジャーの顔となりつつある二刀流が、後半戦もチームを支えていく。

（Full-Count編集部）