大谷翔平の141m弾は「シュール」　米在住記者に刻まれたマグワイアを超える衝撃　【マイ・メジャー・ノート】第1回

　翌日、着弾地点を確認するためアッパーデッキへ。その高さに、変わる空気の流れを肌で感じ、“異次元の打球”とさえ思えた。打球速度116.5マイル（約187.5キロ）、角度31度の特大弾の正体は、数値だけでは到底つかみきれない。

　ボールが弾んだ場所をすぐ近くで目撃したという客席担当係のウイリアム・メセカーさんはこう言った。

「打撃練習では見たことがありましたが、試合ではありません。ワァーオ！と思わず叫んでしまいましたよ。大げさに聞こえるかもしれませんけど、本当に腰が抜けそうになりました」

　10日後に、82歳の誕生日を迎えるご尊老は、打球の凄みを膨らませるかのように腰をさすった。

“驚愕の一発”“超特大弾”“圧巻の一撃”……。次々と繰り出される大谷の豪快弾は、言葉の過剰発信を誘発し、米FOXスポーツのMLBツイッターからは「オオタニのホームランについてツイートする表現方法がもうない！」の嘆き節が漏れた。あの打球を目の当たりにして、できるだけ正確に表したいという必要を感じながらも、僕は適切な言葉を見つけられなかった。が、今は、明快にできる一語がある。それが「シュール」だ。