トラウト負傷に日米沈痛「泣いていいですか…」　悲劇に心配の声殺到「軽症であって」

8回の打席途中に交代…本人は「今までに感じたことのないような痛みだった」

■パドレス 10ー3 エンゼルス（日本時間4日・サンディエゴ）

　負傷交代となったエンゼルスのマイク・トラウト外野手に、心配の声が集まっている。3日（日本時間4日）に敵地で行われたパドレス戦の8回の打席途中で交代。「心配すぎる……骨折してなきゃええが」と悲痛な声が上がっている。

　8回先頭で迎えた第5打席で、2球目の変化球をファウルにした際に違和感を訴えた。そのまま交代となり、ネビン監督は試合後に「左手首の負傷」と説明。本人も「今までに感じたことのないような痛みだった」と明かしている。

　トラウトは試合前の時点で打率.260、18本塁打43打点をマーク。日米のファンからは「泣いていいですか……」「深刻な怪我でないことを祈る」「神様よ、ノーだと言ってくれ」「何がどうなったのか……軽症であってほしい」との声が寄せられている。

（Full-Count編集部）