大谷翔平の「発奮が必要」　泥沼11連敗からの脱出へ…マドン監督が“爆発”に期待

トラウトは26打数連続無安打中「彼は厳しい時を経験している」

■エンゼルス ー Rソックス（日本時間7日・アナハイム）

　エンゼルスの大谷翔平投手は6日（日本時間7日）、本拠地でのレッドソックス戦に「2番・DH」で先発出場する。アーチは6試合出ておらず、チームは泥沼の11連敗中。試合前、ジョー・マドン監督は「マイク（トラウト）もショウヘイにも発奮してもらう必要がある」と2枚看板の主砲に期待した。

　チームは前日5日（同6日）のフィリーズ 戦で終盤まで4点リードしていたが、8回に昨季のナ・リーグMVPハーパーから同点の満塁本塁打を被弾。9回には逆転サヨナラ3ランを浴び、衝撃的な敗戦で6年前に喫した11連敗に並んだ。

　東海岸での敵地6試合を終え、本拠地に戻って心機一転で迎えるこの日。指揮官は「とにかくきょうの試合をしたい。（直近11試合から）学べることがある。しかし（11連敗の事実は）変えられるものはない。このグループは立ち直る強さがある」と語った。

　自己ワーストを更新する26打数連続無安打中のマイク・トラウト外野手については「彼は厳しい時を経験しているところ。彼と毎日話をしている。彼の持つ（状況を）くぐり抜ける力には感銘を覚えている」と強調。重たい空気が漂う中「エンゼルスファンは（11連敗を）うれしく思っていないことを私は理解している。我々も同じことを思っているからだ」とチーム一丸となって勝利を目指すことを誓った。

（盆子原浩二 / Koji Bonkobara）