日ハム、通訳の水原氏らスタッフ8人の退団を発表 北海道日本ハムファイターズ 2017.12.27 2019.08.03 Twitter Facebook LINEにおくる Bookmark プロスカウトの柏原氏、岩井氏らも退団へ 日本ハムは27日、通訳の水原一平氏ら今季限りでの退団が決まったスタッフを発表した。 退団が発表されたのは、水原氏の他にアマスカウトの芝草宇宙氏、プロスカウトの柏原純一氏、岩井隆之氏、チームスタッフの吉崎勝氏、ファームチーフトレーナーの福田修一氏、トレーナーの伊藤彬氏、ファーム通訳兼広報の向井原洋平氏。計8人となっている。 (Full-Count編集部)