野球の「知りたい」がここに。ベースボール専門メディア

  • HOME
  • 海外
  • メキシコ移籍高木勇人が新天地から“洗礼” 地元紙「おかえりなさいんヤサト」!?

メキシコ移籍高木勇人が新天地から“洗礼” 地元紙「おかえりなさいんヤサト」!?

メキシカンリーグのレオネス・デ・ユカタンに入団した元巨人、西武の高木勇人投手が7日(日本時間8日)、地元メディアから間違った名前と日本語で紹介される手荒い洗礼を浴びた。高木は前日6日(同7日)に球団の本拠地があるメリダで入団会見。取材に訪れていた地元紙「ディアリオ・デ・ユカタン」は早速その模様を報じたが、電子版の見出しはなぜか「Okaerinasain Yasato」となっていた。

メキシカンリーグのレオネス・デ・ユカタンに入団した元巨人、西武の高木勇人【写真:津高良和】
メキシカンリーグのレオネス・デ・ユカタンに入団した元巨人、西武の高木勇人【写真:津高良和】

7日にメキシコで入団会見を行っていた

 メキシカンリーグのレオネス・デ・ユカタンに入団した元巨人、西武の高木勇人投手が7日(日本時間8日)、地元メディアから間違った名前と日本語で紹介される手荒い洗礼を浴びた。高木は前日6日(同7日)に球団の本拠地があるメリダで入団会見。取材に訪れていた地元紙「ディアリオ・デ・ユカタン」は早速その模様を報じたが、電子版の見出しはなぜか「Okaerinasain Yasato」となっていた。

【PR】今季は11球団主催試合を配信 DAZNの“トリセツ”楽しむためのポイントは?

 同紙は記事の中で「『ようこそ』は日本語で『おかえりなさいん』と言う」と説明。高木の名前も間違っており「勇人(はやと)」ではなく「やさと」と報じられた。これには高木も苦笑いだったよう。自身のツイッターに「メキシコのいろんな新聞に載りました!!凄い…笑。名前は【ヤサト!!】。まずは名前を覚えてもらえるように頑張ります!!」と綴った。

(Full-Count編集部)

人気記事ランキング

  • 「Full-Count」×「teams LEAGUE」
  • 「NO BASEBALL, NO LIFE.」 ×「Full-Count」