大谷翔平の“長すぎた1号”に「まだ泣いてる」　41打席目…待望の一発に「これで会社に」

7回2死で右中間へ、打った瞬間に分かる豪快弾だった

■ドジャース ー ジャイアンツ（日本時間4日・ロサンゼルス）

　ドジャース・大谷翔平投手は3日（日本時間4日）、本拠地でのジャイアンツ戦に「2番・指名打者」で出場し、第4打席で今季1号を放った。今季9試合目、41打席目での初アーチ。「これで会社行ける……」「大谷のホームランのニュース泣けたんだけど」と日本ファンも大喜びだった。

　移籍後初アーチは本拠地で飛び出した。7回2死で迎えた第4打席で、カウント3-1から振りにいた打球は右中間へ。待望の今季1号にドジャースタジアムは大歓声に包まれた。

　これまでのメジャー6年間で、第1号が最も遅かったのは2022年の31打席目（出場8試目）。だが、同年は34本塁打をマークしている。開幕から41打席目での一発は自己最長だった。

　通訳だった水原一平氏が違法賭博に関与した疑いで球団を3月20日付で解雇された。思わぬ事態の中で生まれた待望の一発。「ながかった～」「まだ泣いてる私　手が震える」と感動していた。